<?php
/**
 * MyBB 1.6 Hungarian Language Pack
 * Copyright 2010 MyBB Group, All Rights Reserved
 * 
 * $Id: config_profile_fields.lang.php 3857 2010 Tib $
 * Special thanks to Laccas
 * Original Hungarian Translation by tommy
 */
 
$l['custom_profile_fields'] = "Extra Profil Mezők";
$l['custom_profile_fields_desc'] = "Itt szerkesztheted, törölheted vagy kezelheted az Extra Profil mezőket.";
$l['add_profile_field'] = "Új mező hozzáadása";
$l['add_new_profile_field'] = "Új mező hozzáadása";
$l['add_new_profile_field_desc'] = "Itt létrehozhatsz új profil mezőket.";
$l['edit_profile_field'] = "Profil mező módosítása";
$l['edit_profile_field_desc'] = "Itt szerkesztheted a profil mezőket.";

$l['title'] = "Cím";
$l['short_description'] = "Leírás";
$l['maximum_length'] = "Maximum Hosszúság";
$l['maximum_length_desc'] = "A karakterek maximális száma. Ez csak akkor engedélyezett ha szöveg mezőről van szó.";
$l['field_length'] = "Mező hosszúság";
$l['field_length_desc'] = "Itt a mező hosszúságát adhatod meg, ez csak akkor alkalmazható ha egyedül álló vagy többszörös választ igénylő mezőt készítessz.";
$l['display_order'] = "Megjelenítési sorrend";
$l['display_order_desc'] = "Itt lehet beállítani a sorrendet.";
$l['text'] = "Szöveg doboz";
$l['textarea'] = "Szöveg mező";
$l['select'] = "Kiválasztás doboz";
$l['multiselect'] = "Többszörös kiválasztást igénylő doboz";
$l['radio'] = "Rádio Gombok";
$l['checkbox'] = "Check Box";
$l['field_type'] = "Mező típusa";
$l['field_type_desc'] = "A mező típusának beállítása.";
$l['selectable_options'] = "Választható opciók";
$l['selectable_options_desc'] = "Kérlek add meg a kiválaszható opciókat, mindegyiket külön sorban, ez csak a 'Kiválasztás doboz', 'Check Boxes', és 'Rádió gomb' típusoknál működik.";
$l['required'] = "Kötelező?";
$l['required_desc'] = "Kötelezően ki kell tölteni a regisztráció vagy profil módosítás során?
Ha nem az igent választod rejtve marad a regisztráció során és a profil módosításkor is csak megadható adat lesz.";
$l['editable_by_user'] = "Módosíthatja a felhasználó?";
$l['editable_by_user_desc'] = "Bármikor módosíthatja a felhasználó a profiljában? Ha nem akkor csak az adminok/moderátorok módosíthaják a regisztráció után.";
$l['hide_on_profile'] = "Rejtett profil?";
$l['hide_on_profile_desc'] = "Ez a mező rejtve marad a többi felhasználó elől és csak az adminok/moderátorok láthatják.";
$l['save_profile_field'] = "Profil Mező Mentése";
$l['name'] = "Név";
$l['id'] = "ID";
$l['editable'] = "Szerkeszthető?";
$l['hidden'] = "Rejtett?";
$l['edit_field'] = "Mező szerkesztése";
$l['delete_field'] = "Mező törlése";
$l['no_profile_fields'] = "Jelenleg nincsenek profil mezők meghatározva a fórumon.";

$l['error_missing_name'] = "Nem adtad meg a profil mező címét";
$l['error_missing_description'] = "Nem adtál meg leírást a profil mezőhöz";
$l['error_missing_filetype'] = "Nem határoztál meg mező típust a profil mezőnek";
$l['error_missing_required'] = "Nem választottál 'Igen'-t vagy 'Nem'-et a \"Kötelező?\" opciónál.";
$l['error_missing_editable'] = "Nem választottál 'Igen'-t vagy 'Nem'-et a \"Módosíthatja a felhasználó?\" opciónál.";
$l['error_missing_hidden'] = "Nem választottál 'Igen'-t vagy 'Nem'-et a \"Rejtett profil?\" opciónál.";
$l['error_invalid_fid'] = "A választott profil mező nem létezik.";

$l['success_profile_field_added'] = "Profil mező létrehozva.";
$l['success_profile_field_saved'] = "Profil mező elmentve.";
$l['success_profile_field_deleted'] = "Profil mező törölve.";

$l['confirm_profile_field_deletion'] = "Biztos, hogy törölni szeretnéd ezt a profil mezőt?";
?>